Valge Maja soovis Iraani streikida


President Trumpi rahvuslik julgeolekunõukogu palus Pentagonil anda Valgele Majale sõjalisi võimalusi Iraanile eelmisel aastal streikida, tekitades muret Pentagoni ja riigiosakonna üle, ütlesid praegused ja endised USA ametnikud.

Taotlus, mida ei ole varem teatatud, tuli pärast seda, kui sõdurid vallandasid septembri alguses kolmele mördi Bagdadi laialivalguvale diplomaatilisele kvartalile, kus asuvad USA saatkond, sooja öösel. Iraaniga kooskõlastatud rühma poolt käivitatud kestad maandusid avatud partiile ja ei kahjustanud kedagi.

Kuid nad vallandasid Washingtonis ebatavalise häire, kus hr Trumpi rahvusliku julgeoleku meeskond, mida juhtis John Bolton, korraldas mitmeid kohtumisi, et arutada USA tugevat vastust, sealhulgas seda, mida paljud nägid ebahariliku nõudena Iraani streikida.

„Kindlasti rables ta inimesi,” ütles endine USA juhtivametnik taotluse kohta. „Inimesed olid šokeeritud. See oli hämmastav, kuidas nad olid Iraani lööb. "

Pentagon järgis NSC taotlust välja töötada Iraani silmatorkavaid võimalusi. Kuid ei ole selge, kas ettepanekud esitati Valges Majas, kas hr Trump teadis taotlusest või kas sel ajal kujunes välja tõsised plaanid Iraani vastu suunatud USA streigi vastu.

Riigisekretär Mike Pompeo, kes siin kuus külastas USA saatkonda Bagdadis, ühendas jõud riiklike julgeolekunõunike John Boltoniga, et töötada välja agressiivsem poliitika, mille eesmärk on nõrgestada Teherani valitsust.

Riigisekretär Mike Pompeo, kes siin kuus külastas USA saatkonda Bagdadis, ühendas jõud riiklike julgeolekunõunike John Boltoniga, et töötada välja agressiivsem poliitika, mille eesmärk on nõrgestada Teherani valitsust.

Foto:

ANDREW CABALLERO-REYNOLDS, PRESS POOL

NSC pressiesindaja Garrett Marquis ütles, et asutus koordineerib poliitikat ja pakub presidendile võimalusi erinevate ohtude ennetamiseks ja neile reageerimiseks.

„Me jätkame oma personali staatuse läbivaatamist pärast meie suursaatkonna rünnakuid Bagdadis ja meie Basra konsulaadis ning kaalume kõiki võimalusi, et säilitada nende ohutus ja huvid,” ütles ta.

Hr Boltoni taotlus peegeldab administratsiooni rohkem vastandlikku lähenemist Teherani suhtes, mida ta on pärast ametikohale asumist eelmise aasta aprillis surunud.

Riikliku julgeoleku nõunikuna on hr Boltoni ülesandeks pakkuda presidendile mitmesuguseid diplomaatilisi, sõjalisi ja majanduslikke nõuandeid.

Endised USA ametnikud väitsid, et see oli närviv, et NSC nõudis Iraani löömiseks kaugeleulatuvaid sõjalisi võimalusi vastuseks rünnakutele, mis põhjustasid vähe kahju ja vigastusi.

Mira Ricardel, kes oli novembris Boltoni asetäitjana välja tõrjunud, kirjeldas Iraagis toimunud rünnakuid „sõjaaktina”.

Mira Ricardel, kes oli novembris Boltoni asetäitjana välja tõrjunud, kirjeldas Iraagis toimunud rünnakuid „sõjaaktina”.

Foto:

Zach Gibson / Bloomberg News

Eelmisel aastal väitis kaitseminister Jim Mattis, et Venemaa ja Iraani väed võivad tabada streike, kui hr Trump ja tema rahvusliku julgeoleku meeskond otsisid võimalusi, kuidas karistada president Bashar al-Assadi, Süüria keemiarelvade rünnaku eest, inimesed, kes on tuttavad arutelu käigus. Hr Mattis, kes astus tagasi detsembris, vaidluses hr Trumpiga presidendi riikliku julgeolekuotsuste üle, nõudis tagasihoidlikumat vastust, mida hr Trump lõpuks omaks võttis.

Teiste administratsiooniametnikega peetud kõnelustel on hr Bolton selgitanud, et ta toetab isiklikult režiimi muutumist Iraanis, mida ta enne härra Trumpi administratsiooniga liitumist toetas.

Mõttekoja uurijana ja Fox News'i kommenteerijana kutsus hr Bolton korduvalt USA-d Iraani rünnama, sealhulgas 2015. aasta New York Timesi pealkirjaga „Iraani pommi peatamine, Iraani pomm.”

Pärast Valge Maja ametikoha võtmist ühendas hr Bolton jõud riigisekretäri Mike Pompeoga, et töötada välja agressiivsem poliitika, mille eesmärk on nõrgestada Teherani valitsust. Hr Bolton on öelnud, et tema ülesanne on rakendada presidenti päevakorda, mis ei sisalda Teherani režiimi muutust. Riigi osakond keeldus kommenteerimast.

Hr Bolton töötas eelmisel aastal kiiresti endise presidendi Obama tuumaohutuskokkuleppega USA-st kiiresti üles tõmbamiseks ja Teherani majanduslike sanktsioonide karmistamiseks. Septembri kõnes hoiatas hr Bolton Teheranit, et kui Iraan ähvardab USAd või tema liitlasi, oleks „põrgu maksma”.

Hr Bolton ja tema asetäitja Mira Ricardel vajasid uusi võimalusi Iraani sõjaliseks võitlemiseks.

6. septembri mördirünnak Bagdadis tekitas vähe uudiseid. Linna roheline tsoon on olnud Ameerika Ühendriikide sissetungi järel 2003. aastal sageli mässuliste sihtmärk. Iraaniga kooskõlas olev šiiitide rühmitus vastas lõpuks rünnaku eest.

Kaks päeva hiljem Iraani Lõuna-Iraagi linnalinnas asuvates Iraani-vastaste meeleavalduste ajal vallandasid tundmatud sõdurid kolm raketti, mis tabasid USA konsulaati suhteliselt lähedal, kuid ei põhjustanud tõsist kahju.

Keegi ei vastutanud teise rünnaku eest, kuid Valge Maja ametnikud otsustasid, et nad peavad saatma Iraani selge sõnumi.

Lisaks Iraaniga seotud taotlustele palus NSC Pentagonil anda Valgele Majale võimaluse reageerida ka Iraagis ja Süürias toimuvatele streikidele, kes olid tuttavad kõnelustega.

Ühes kohtumisel kirjeldas pr Ricardel Iraagi rünnakuid kui „sõjapidamist” ja ütles, et USA pidi otsustavalt reageerima, öeldes kohtumisele tuttav isik.

Proua Ricardel, kes sunniti novembris pärast esimest leedi Melania Trumpi püüdma, ei vastanud kommenteerimistaotlustele. Praegused ja endised USA ametnikud ütlesid, et on peetud arutelusid selle üle, kuidas ta Pentagonis uut tööd alustab.

Kuna administratsioon arutas USA eelmise aasta sügisel saadud vastust, avaldas Valge Maja 11. septembril kaheosalise avalduse, mis näis hoiatavat võimaliku sõjalise streigi eest.

„Ameerika Ühendriigid hoiavad Teherani režiimi eest vastutavaks mis tahes rünnaku eest, mis põhjustab meie töötajatele kahju või kahjustab Ameerika Ühendriikide valitsusasutusi,” ütles Valge Maja.

Kaks nädalat hiljem tegi hr Pompeo selgeks, et USA oli valmis Iraani suunama oma liitlaste tegevuse eest Iraagis.

„Iraan vastutab nende vahejuhtumite eest,” ütles ta 21. septembri CNN-i intervjuus.

"Isegi sõjaliselt?" Küsis CNNi Elise Labott.

„Nad peavad vastutama,” vastas Pompeo. "Kui nad vastutavad nende relvarühmituste relvastamise ja koolitamise eest, läheme allikasse."

Hr Trumpi administratsioon on avalikke ohte pidanud. Sellel kuul hoiatas hr Pompeo Teherani uuesti, kui ta teatas plaanist avada kosmosesse kaks satelliiti, Trumpi administratsiooni sõnul aitaks see riigil oma rakettide käivitamise võimeid edasi arendada.

„Me ei jää seisma, kui režiim ähvardab rahvusvahelist julgeolekut,“ ütles hr Pompeo piiksumas 3. jaanuaril.

Selle kuu Iisraeli reisi ajal tegi hr Bolton ettepaneku, et hr Trump oleks valmis Iraani lööma, kui ta arvas, et Teheran oli tuumarelva arendamise lähedal.

"President vaatab pidevalt kõiki oma valikuid," ütles hr Bolton intervjuus raadio-raadiomaja Hugh Hewittiga, kes reedeti. „Sellise tõsiduse teemal kooskõlastame me seda väga tihedalt Iisraeliga, kuid põhjustel, mis ma olen kindel, et saate aru, peame hoidma oma kaardid vesti lähedal.”

Kirjuta Dion Nissenbaum aadressil dion.nissenbaum@wsj.com