Robin Thicke kihlatu põhjustas Malibu krahhi, väitis politseinik